-
1 überfällig
прил.1) общ. не прибывший вовремя (о самолёте и т. п.), (давно) просроченный (о векселе), (давно) назревший (о реформе), запоздавший2) юр. просроченный (íàïð. eine Schuld), просроченный (напр., о векселе), давно назревший (напр., о предстоящих изменениях)3) экон. просроченный (о векселе)4) патент. просроченный (напр. о платеже)5) бизн. просроченный (напр. о векселе), давно назревший (напр. о предстоящих изменениях)6) оп.сист. отсроченный (напр. о задании)7) ВМФ. пропавший без вести, не возвратившийся в срок в базу (корабль)8) судостр. опаздывающий -
2 blanko
1) бланковый, открытый; незаполненный, чистый2) фин. необеспеченный•in blanko girieren [indossieren] — делать бланковую передаточную надпись (напр. на векселе)
in blanko lassen — оставлять незаполненными места (на векселе, в доверенности)
in blanko stehen — бирж. быть в бланке ( не иметь покрытия на запроданные акции)
in blanko unterschreiben [unterzeichnen, zeichnen] — ставить бланковую подпись (напр. на векселе)
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > blanko
-
3 abgelaufen
прил.1) мед. прошедший2) экон. истёкший, просроченный (напр. о векселе), просроченный (напр. о векселе), просроченный (вексель)3) внеш.торг. просроченный4) кинотех. изношенный -
4 Notadresse
сущ.1) общ. запасной адрес (напр., на векселе)2) экон. указание адреса третьего лица на векселе (на случай протеста векселя), адрес третьего лица на случай протеста векселя (указывает индоссант)3) бизн. "запасной" адрес (куда в случае непринятия груза следует обратиться фрахтовщику), адрес на случай протеста векселя (указывает индоссант) -
5 betagt
прил.1) общ. в летах, с наступившим сроком оплаты (о векселе)2) юр. просроченный (ein Wechsel)3) экон. с наступившим сроком оплаты (напр. о векселе)4) высок. преклонного возраста, старый, пожилой -
6 umsetzbar
прил.1) общ. превращаемый (напр., в деньги)2) экон. реальный, осуществимый, способный к обращению, обратимый (напр. о векселе)3) бизн. превращаемый (напр. в деньги) -
7 überfällig
1) (давно) назревший (напр. о реформе)2) просроченный (напр. о векселе)3) запоздавший (напр. о самолёте)Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > überfällig
-
8 unakzeptiert
гл.1) экон. неакцептованный (напр. о векселе)2) банк. без акцепта3) бизн. неакцептованный (напр. вексель)4) внеш.торг. неакцептованный -
9 umsetzbar
a1) перемещаемый, переносимый, передвигаемый (в другое место)2) пересаживаемый (о растении)3) превращаемый, переводимый (в другое состояние, в другую форму), преобразуемый4) изменяемый; реализуемый, осуществимый5) обратимый (напр о векселе), сбываемый (напр о товаре) -
10 Notadresse
-
11 zahlbar
adjподлежащий уплате; подлежащий оплатеzahlbar in drei Monaten — подлежащий оплате ( срочный) через три месяца (напр., о векселе)zahlbar werden — подлежать уплате ( оплате)zahlbar bei... — подлежит оплате ( такой-то фирмой) -
12 Annahmevermerk
сущ.1) ж.д. отметка о приёме2) экон. отметка о принятии (напр. на векселе)3) фин. (íàïð. auf einem Wechsel) отметка о принятии -
13 Blankogiro Blankoindossament
сущ.экон. бланковый индоссамент, бланковая передаточная надпись (напр. на векселе)Универсальный немецко-русский словарь > Blankogiro Blankoindossament
-
14 akzeptiert
-
15 in blanko indossieren
предл.экон. делать бланковую передаточную надпись (напр. на векселе)Универсальный немецко-русский словарь > in blanko indossieren
-
16 in blanko unterschreiben
предл.экон. поставить бланковую подпись (напр. на векселе)Универсальный немецко-русский словарь > in blanko unterschreiben
-
17 in blanko unterzeichnen
предл.экон. поставить бланковую подпись (напр. на векселе)Универсальный немецко-русский словарь > in blanko unterzeichnen
-
18 in blanko zeichnen
предл.экон. поставить бланковую подпись (напр. на векселе) -
19 mit Dreimonatsziel
предл.экон. с трёхмесячным сроком действия (напр. о векселе) -
20 short sight
- 1
- 2
См. также в других словарях:
реквизиты — (юрид.), данные, которые должны содержаться в акте или ином документе (например, чеке, векселе) для признания его действительным (например, название документа, сумма, подлежащая оплате, наименование плательщика). * * * РЕКВИЗИТЫ РЕКВИЗИТЫ, в… … Энциклопедический словарь
Ценные бумаги — форма выражения частноправовых отношений, при которой право слито с бумагой так, что без бумаги нет и самого права. Термин Ц. бумаги появился в юридическом обиходе сравнительно недавно и до сих пор еще не имеет вполне установившегося содержания.… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Гипнотизм — есть учение о своеобразном состоянии организма, сопровождаемом изменением сознания, похожим на сон (отсюда и название ύπνός сон), но резко отличается от естественного сна прежде всего тем, что вызывается искусственно, а затем и целым рядом… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ВОЗРАЖЕНИЯ ВЕКСЕЛЬНЫЕ — факты юридические, их составы, юридические обстоятельства и состояния, ссылаясь на которые вексельный должник может воспрепятствовать кредитору в реализации его прав требования платежа по векселю. В.в. делятся на формальные (абсолютные) и личные … Юридический словарь
возражения вексельные — факты юридические, их составы, юридические обстоятельства и состояния, ссылаясь на которые вексельный должник может воспрепятствовать кредитору в реализации его прав требования платежа по векселю. В.в. делятся на формальные (абсолютные) и личные … Большой юридический словарь
РЕКВИЗИТЫ — в праве данные, которые должны содержаться в акте или ином документе (напр., чеке, векселе) для признания его действительным (напр., название документа, сумма, подлежащая оплате, наименование плательщика) … Большой Энциклопедический словарь
Аббревиатуры — А на векселе обозначает, что вексель акцептован. а., арш. аршин. а ар. а2. квадратный аршин, а3. кубический аршин. ан. ф. (ан. фунт) английский фунт. б. г., б/г будущего года. б. м., б/м будущего месяца. Б. М. О., б.м/о без моей ответственности… … Справочный коммерческий словарь
Вексельное право — совокупность норм, законодательных и обычных, регулирующих отношения между лицами, причастными к вексельному обязательству; далее название это присваивается той отрасли юриспруденции, которая имеет своей задачей научную разработку этого материала … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Векселеспособность — вексельная правоспособность способность быть участником вексельного обязательства, в качестве кредитора или должника. Различают В. активную и пассивную; под первой разумеют способность приобретать требования по векселям, под второй способность… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
бланк — I. БЛАНК I blanc d argent. Бланк, Францусская монета, в которой на Россииския деньги пять полушек. 1755. ЛВ 1 1 265. Лекс. Энц. лекс. 1836. II. БЛАНК II а, м. blanc, > нем. Blanck. 1. Незаполненный лист вексельной бумаги; бланкет. Утверждать… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
ВЕКСЕЛЬ — (от нем. Wechsel – обмен, размен, в русск. яз. с 1700; англ. bill jf exchange) ценная бумага, удостоверяющая ничем не обусловленное обязательство векселедателя (простой, или соло вексель) либо иного указанного в векселе плательщика (переводной… … Финансово-кредитный энциклопедический словарь
